|
В нашей стране существует немало поклонников Шерлока Холмса, ряды которых только увеличились с выходом на экраны отечественного сериала о приключениях сыщика и его приятеля доктора Ватсона и которые стараются подражать ему в логике и хладнокровии. Сказанное, конечно, вряд ли относится к представителям следственных органов, которые, используй они методы Шерлока, вполне могли бы уменьшить число нераскрытых преступлений. Впрочем, хотя дела, которые расследовал Холмс и отличались сложностью и запутанностью, однако не только логика и особый дедуктивный метод помогали ему находить выход в самых трудных случаях. Среди всех талантов, способностей и знаний Шерлока Холмса создатель этого литературного персонажа Артур Конан Дойль особо выделяет владение техникой загадочной борьбы баритсу, которая помогла частному детективу в его смертельной схватке с профессором Мориарти. Владение этой техникой борьбы проявилось у Шерлока Холмса только у вод Рейхенбахского водопада. Ни до, ни после Конан Дойль даже не упоминает о подобных способностях детектива. Тем более что смертельная схватка Шерлока Холмса должна была стать последней в его жизни. Артур Конан Дойль не слишком любил своего персонажа, поскольку, по его мнению, он отвлекал читателей от других произведений (гораздо больше приключений Шерлока Холмса Конан Дойль ценил свой «Белый отряд»). Поэтому автор однажды решил погубить сыщика в красивой битве с его «архи-врагом» Мориарти. Однако широкая публика незамедлительно потребовала от писателя новых приключений, которые Артур Конан Дойль продолжил почти через десять лет после событий у Рейхенбахского водопада. Борьба баритсу на советском телеэкране выглядела следующим образом. Шерлок Холмс и Мориарти (по странному стечению обстоятельств также владевший этим видом борьбы) с натянутыми улыбками пытаются сдавить друг другу грудную клетку и каждый раз с невероятным напряжением сил выскальзывают из захвата. В результате, складывается впечатление, что в этой борьбе побеждает тот, кто скорчит менее удивительную гримасу. Однако оказывается, что эта борьба не только не могла так выглядеть, но, возможно, ее и вообще не существовало, по крайней мере, под названием «баритсу». В 1899 г. в Англии появляется борьба «бартитсу», основателем которой стал английский железнодорожный инженер Бартон-Райт, проработавший несколько лет в Японии. Там он посещал занятия дзю-до и джиу-джитсу. Вернувшись в Англию, он заявил о создании собственной школы самообороны «бартитсу», которая сочетала в себя многие приемы восточных единоборств, приближенные к английской действительности, а также приемы французского бокса сават и швейцарские приемы фехтования на тростях. Создав школу, он постарался окружить бартитсу ореолом таинственности. Он делал заметки в спортивных журналах о чудесах, которые может совершать человек, овладевший техникой борьбы, о загадочных способностях, которые можно приобрести на занятиях в его школе. К Бартону-Райту слава пришла очень быстро, однако спустя всего четыре года о нем и его борьбе уже перестали вспоминать. Вначале Бартон-Райт обещал устроить показательные выступления перед принцем Уэльским, но накануне их сломал руку. А позднее он обещал устроить соревнования между мастерами бартитсу и джиу-джитсу, выписанными из Японии. Однако опять же накануне мастер джиу-джитсу так швырнул мастера бартитсу, что тот повредил себе плечо. К тому же стоимость занятий бартитсу была непомерно высока и школу пришлось закрыть. Впрочем, Бартон-Райт не унывал и вплоть до 1950-х гг. продолжал использовать название «бартитсу» для описания своих методов световой, тепловой и электрической терапии. Действие рассказа о Шерлоке Холмсе и Мориарти происходит в 1893 г., когда никакого баритсу, как и бартитсу еще не существовало. Однако рассказ был написан в 1901 г., когда в Лондоне бартитсу было еще популярно. Поэтому Конан Дойль вполне мог иметь в виду и «бартитсу», тем более что в некоторых рассказах о Шерлоке Холмсе есть намек на то, что Холмс не плохо владел искусством фехтования. Почему же исчезла буква «т» в «баритсу» остается непонятно. Возможно, Конан Дойль этим хотел только показать, что Холмс владел какой-то загадочной борьбой, вроде «бартитсу», возможно, он просто не очень разбирался в ее написании. Возможно, также, что буква «т» пропала в типографии и ее исчезновение никто не заметил. Известно только, что в американских изданиях о Шерлоке Холмсе фигурирует не баритсу, а джиу-джитсу. Кроме того, во многочисленных последующих переизданиях рассказа о Шерлоке Холмсе вместо баритсу появляются буджутсу, дзюдо и даже… сумо. Впрочем, бартитсу как «боевое искусства Шерлока Холмса» стало возрождаться в 2000-е гг., когда был создан клуб его любителей, стали появляться Интернет-сайты, новые приемы, проводятся показательные выступления — в основном, по фехтованию на тростях. Ю. Трифонов__ |
|